 |
|
|
 | |  |
|
But A Ghost
"Ты была всего лишь призраком в моих руках"
Как снегопад, как тихий шторм твой плач,
Твои слёзы расписывают рекой эту дубовую стену...
Янтарный нектар, несчастья ихор...
...Падающий каскадом в потоках чтимой формы.
И каждое пятно... покинутая, призрак.
Ты траурный дух,
Выгравированный в чудесном дубе,
Ты зловещий голос и тихая гроза.
Каждую ночь я лежу,
Пробуждённый от её дрожащего шёпота,
От образов на стенах коридора –
Они пронзают пустой дом далёким криком
В чёрном как смоль лесу моих иллюзий...
С каждым днём глубже моя могила...
Зачем ты оставляешь меня умирать?
Зачем покинула меня?
Зачем ушла, оставив меня в горестной тоске?
Её преследующее искажённое отчаяние было выгравировано в дереве,
Хотя во мне бушует огонь, нет яростнее пламя, чем её желание.
Призрак шепчет моё имя...
Я проклинаю этот дуб!
И я кляну её печаль!
Кляну эти дубовые коридоры,
Что держат тени тех, кого я бросил!
Хоть соблазнился я, чтоб приласкать её божественные формы,
Опробовать её сладкую боль, сладкую как коньяк,
Я должен сжечь дотла те залы, коридоры,
Чтобы унять её пронзительный крик боли
...Навсегда...
Как снегопад, как тихий шторм твой плач,
И ни слезинка не запятнает прах в моих руках,
Но из этого серого пепла её голос всё ещё
Шепчет моё имя...
Ты была духом траура,
Призраком, приходящим в дубовые стены,
Была той тенью, предостерегавшей студёный тихий шторм.
Ты была только призраком в моих руках.
| |
 | |  |
|
|
|
 | Def Leppard Russian Fan Portal 2009 © 2012 |  |
|
Копирование запрещено без согласия автора. |
|
|
